Soy David Russell, traductor de español/catalán → inglés con más de 25 años de experiencia en la traducción de artículos académicos, estudios de investigación y contenido especializado.
Colaboro con profesionales de la salud, investigadores, académicos y entidades culturales ayudándoles a dar visibilidad internacional a sus proyectos e investigaciones.
Son contenidos sensibles. Su publicación tiene un fuerte impacto, tanto en la credibilidad del equipo responsable como en la del organismo que los respalda, así que trabajo con respeto y rigor para adaptarlos al contexto lingüístico y reproducir fielmente el mensaje que desean transmitir.
¿Cómo lo consigo?
Mediante un proceso meticuloso en el que el diálogo con el cliente es la clave.
Linguistic Animals